[RFC v3 05/12] drm: Add _ioctl suffix to some functions