[PATCH v5 07/16] swiotlb: Update is_swiotlb_buffer to add a struct device argument