Cannot reproduce by maximizing this in current Debian Sid: kernel 3.14.5, mesa 10.1.4, blender 2.70, openbox, Radeon 8400 / r3. But of course i can see those artifacts when resizing, but it got refreshed here does not stay :). Area with those artifacts are black with LIBGL_ALWAYS_SOFTWARE=1 blender