[PATCH v4] drm/bridge: analogix-anx78xx: Avoid drm_dp_link helpers