[PATCH 3/4] drm/nouveau: hook up cache sync functions