Does booting an older kernel (e.g., 3.11 or 3.12) with radeon.dpm=1 work ok? Please attach your dmesg output with kms enabled.