Can someone who can reproduce the problem attach gdb to the X server process
and set a breakpoint where it would print 'Attempted to destroy previously
destroyed buffer.'? Then when it triggers, attach the output of 'bt full' at
the gdb prompt.