[PATCH v2 4/5] drm: Use drm_format_info() in DRM core code