[PATCH 2/4] drm/of: add support to find any enabled endpoint