[PATCH v4 5/7] drm/tidss: Set bus_format correctly from bridge/connector