drm/ttm: moving the LRU into the resource