[RESEND PATCH 23/28] drm/nouveau: Constify function pointer structs