[PATCH 2/2] drm/nouveau: require cli->mutex in RING_SPACE