[PATCH v5 11/16] swiotlb: Refactor swiotlb_tbl_unmap_single