[PATCH 4/9] drm/amd/display: Refactor FreeSync module