[PATCH v2 08/12] drm/tegra: Handle drm_atomic_helper_swap_state failure