[PATCH 5/5] drm/nouveau/disp: take sink support into account for exposing 594mhz