[PATCH v2 3/3] drm/exynos: Use common exynos_drm_gem_get()/put() functions for GEM lookup