[PATCH v2 21/22 EXPERIMENTAL] drm/nouveau/i2c: Use vga_switcheroo active client as proxy when reading DDC/AUX