[PATCH v4 1/3] drm: add drm_of_encoder_active_endpoint helpers