Dynamically adding a PCI subfunction