[RFC 01/18] drm/amdgpu/dc/mst: Rename dp_mst_stream_allocation(_table)