[PATCH v2] drm: fix a memleak on mutex failure path