[PATCHv2 24/45] drm: omapdrm: Switch crtc and plane set_property to atomic helpers