I think this is more likely a generic DRI2 issue related to front buffer rendering than anything driver specific.