[PATCH v4 03/10] drm/msm/gem: Convert some missed GEM_WARN_ON()s