[PATCH] drm/tegra: rgb: Use atomic DPMS helpers