[PATCH v12 12/14] drm/mediatek: dpi: Add YUV422 output support