[PATCHv2 46/56] drm/omap: remove legacy DSS device operations