So. It seems that dpms isnt the (only) culprit after all. I left it disabled
for the night and in the morning the computer was frozen again (the monitor was
blanked, but still had signal).