[PATCH v3 09/25] drm/bridge/sii8620: fix peer device capabilities read code