[PATCH v2 4/4] nouveau/svm: Implement atomic SVM access