[PATCH 10/12] drm/i915/selftests: Replace an unbounded set-domain wait with a timeout