[RFC v3 09/12] drm: Add API for in-kernel clients