I confirm that the glitch occurs with Mesa 11.3-dev, and the patch "radeonsi: work around an MSAA fast stencil clear problem" posted to mesa-dev fixes it.