[PATCH v1 09/16] drm/tegra: fix opencoded use of drm_panel_*