[RFC 6/6] drm: Respect driver set DRM_LOG_NAME in drm_info_printer