[PATCH v3 04/15] drm/mgag200: Move mode-setting code into separate helper function