[PATCH v2 07/22] drm/tegra: dc: Apply clipping to the plane