[PATCH v3 09/22] drm/tilcdc: Allocate register storage based on the actual number registers