The first issue is somewhere with glsl ir -> tgsi translation of a tessellation evaluation program. The second issue is that the generated TGSI is somehow problematic (or radeonsi has issues processing it). It might be helpful to run the program with MESA_GLSL=dump ST_DEBUG=tgsi in the environment, and provide the resulting log file. I expect it'll be quite large.