Did some research, the general bisecting idea seems clear, but I couldn't build mesa itself unfortunately. I'll dig some more regarding those errors, but in the meantime, is there anything else I might try?