[PATCH v3 8/8] drm/display: Move SCDC helpers into display-helper library