https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=30901
--- Comment #2 from Pavel Ondračka drakkk@centrum.cz 2010-10-22 08:35:31 PDT --- (In reply to comment #1)
So either the game is picking up a different libGL.so.1 / r300_dri.so, or the error message is misleading and the problem is due to something not visible in glxinfo. As a starting point, are there any differences in the output of 'glxinfo -l'?
The only difference in 'glxinfo -l' output is mesa build time.