[PATCH v9] drm/i915/skl: Update DDB values atomically with wms/plane attrs