[PATCH v8 06/54] drm/bridge: Improve overview documentation