[PATCH v3 08/22] drm/nouveau: Convert to struct drm_crtc_helper_funcs.get_scanout_position()