[PATCH v4 3/7] drm/mediatek: update cursors by using async atomic update