My hypothesis is that has something to do with the mouse polling rate. Could you set the polling rate to 125 Hz (8 ms) and see if the problem persists? This information will help us troubleshoot the problem. Set mouse polling rate: https://wiki.archlinux.org/index.php/mouse_polling_rate