[PATCH v3 5/5] drm/nouveau/kms/nv50-: Share DP SST mode_valid() handling with MST